I asked, “Where is your home, beautiful moon?”
She said, “In the wreck of your drunken heart.
I am the sun shining into your ruin.
Long may you call this wild wasteland your home.”
पूछा मैंने ,-" घर कहाँ तेरा चमकते चाँद ?"
बोला वह , “तेरे नशीले ह्रदय की दरार,दर मेरा "
चमचमाता हूँ मैं सूरज तेरे खंडरों में ...
ताकि कह ले तू इस वीराने बियांबां को आशियाँ अपना"
She said, “In the wreck of your drunken heart.
I am the sun shining into your ruin.
Long may you call this wild wasteland your home.”
पूछा मैंने ,-" घर कहाँ तेरा चमकते चाँद ?"
बोला वह , “तेरे नशीले ह्रदय की दरार,दर मेरा "
चमचमाता हूँ मैं सूरज तेरे खंडरों में ...
ताकि कह ले तू इस वीराने बियांबां को आशियाँ अपना"
No comments:
Post a Comment