This moment , this love , comes to rest in me ,
many beings in one being .

In one wheatgrain a thousand sheaf-stacks .
Inside the needle's eye , a turning night of stars .

इस पल , प्रेम उतर कर मुझ में अभी समाया ,
ज्यूँ कितने जीवन घुल जाते एक ही पल में ..

 एक गेहूं के दाने में छिपते हैं खेत अनगिनत ..
 सूई की आँख से दीखे रात भरी तारों से जैसे ..