मेहनत कड़ी

Work in the invisible world at least as hard as you do in the visible.
करो मेहनत कड़ी अदृश्य जग में
कम से कम उतनी जितनी करते हो संसार में

रहूँगा उन्मत्त मैं

Run from what’s comfortable. Forget safety. Live where you fear to live. Destroy your reputation. Be notorious. I have tried prudent planning long enough. From now on I’ll be mad.भागो उस से दूर जो आरामदे हो
भूल जाओ सुरक्षा
रहो जा कर वहां दर लगे जाने से जहाँ
नष्ट कर दो प्रतिष्ठा 
बनो शातिर
 कर ली मैंने बुद्धि कौशल से योजना बहुत
इसी पल से रहूँगा उन्मत्त मैं

Me, in You

I was You and never knew it..
You appear in Me, I in You, 
We Hide in Each Other.

Without you I swear even if I fly, I'm sad as a dark cloud.
Without you even in a rose garden I feel in prison. I swear again!

Here is a sacredness in tears. They are not the mark of weakness, but of power. They speak more eloquently than ten thousand tongues. They are messengers of overwhelming grief and unspeakable love.

Be Grateful

Be Grateful For Your Life, every detail of it..
and your face will come to shine like a sun.. 
and everyone who sees it.. 
will be made glad and peaceful..

"I and mine,"

People who are sad,
know not from where that sadness comes.
People who are happy,
know not from where that happiness comes.
People who search to the left,
or to the right,
know not the left from the right.
People who always say, "I and mine,"
know not what is "I"
nor what is "mine."

My Religion

My Religion Is To Be Alive From LOVE.

बन चुका हूँ मैं प्रेमी

I used to read the myths of love
Now I have become
the mythical lover

पढता था मैं प्रेम की कल्पित कथायें
बन चुका हूँ मैं अब
प्रेमी कहानियों  का

अवरोध हैं स्व में छिपे

खोजो न कुछ प्यार करने के लिए
मात्र खोजो और पा लो ....
अवरोध  हैं स्व में छिपे जो
रचे तुम  हीने  अपने लिए जो

चाह मेरी तेरे लिए

My longing for you
keeps me
in this moment
My passion
gives me courage

चाह मेरी तेरे लिए
राखे मुझको
क्षण में इस
प्रेम उद्दाम मेरा
साहस देता मुझे

मौन स्वर

When Love comes suddenly and taps
on your window, run and let it in,
but first shut the door of your reason,
even the smallest hint chases love away,
like smoke that drowns the freshness
of the morning breeze.

To reason, Love can only say
the way is barred, you can't pass through,
but to the lover it offers a hundred blessings.

Before the mind decides to take a step,
Love has reached the seventh heaven.
Love has climbed the Holy Mountain.

I must stop this talk now and let
Love speak from its nest of silence.

~ Rumi 
प्रेम जब आये  अचानक और थापे  
खिड़की पर तुम्हारी , दौड़ो आने दो उसे 
पर बंद करके सबसे पहले तर्क के सब द्वार ,
लेश भी उसका भगाता  प्रेम को बाहर ,
जैसे धुँआ ढांप लेता ताज़गी को
जो सुबह सुबह महकती.
तर्क से , प्रेम केवल कहता इतना
पंथ है अवरुद्ध , आगे बढ़ सको तुम न ,
किन्तु प्रेमी को  देता शत आशीष .
इस से पहले कि मन सोचे बढ़ूँ आगे,
प्रेम पहुंचा देता सप्तम स्वर्ग तक .
प्रेम ही चढ़ता पावन  पर्वतों पर .
रुकना मुझको चाहिए कहना ताकि 
प्रेम खुद ही बताये   मौन स्वर में  .
 

मात्र है तू

The green in every tree is you.
The beauty of every garden is you.
My wealth, my work, my master is you.
Solitude, purity, pretense is you.
There is no reality but you.
 वृक्ष में हर, हरा है तू
रूप हर बगिया का है  तू
धन मेरा, कर्म मेरा, स्वामी है तू
एकांत, शुचिता , बहाना है तू
सत्य न कुछ, मात्र है तू .

करती पावन

प्रेम की सर्वोत्तम है भेंट
सामर्थ्य इसकी
करती  पावन
जिसे छू लेती

मुखौटे

There is a King, who is aware of every mask you put on.एक नृप है पहचानता जो हर मुखौटे को तुम्हारे

आनंद दो उमड़ने

Get yourself out of the way, and let Joy have more space.

~ Rumi  ! ..

तुम हटादो स्वयं को रास्ते से और आनंद को उमड़ने दो स्वतः

भला क्या ?

They will ask you
what you have produced.
Say to them,
except for Love,
what else can a Lover produce?
पूछेंगे वे तुम से
क्या बनाया है तुमने
कहो उनसे
प्यार करने के सिवाए
प्रेमी कर सकता भला क्या ?

ह्रदय में

I can sense your presence in my heart although you belong to all the world.
कर सकता  हूँ महसूस अपने ह्रदय में तुझे हालांकि तू है सारे विश्व का

ज्ञान -समर्पण

Seek that wisdom 
that will untie your knot
Seek that path
that demands your whole being

खोजो वह ज्ञान
जो खोले गांठे
पढ़ो उस पथ पर
 चाहे जो पूरा समर्पण

सार

Concentrate on the essence,

                                  concentrate on the light.
ध्यान दो सार पर
                               ध्यान दो प्रकाश पर

प्रार्थना

No prayer is complete without presence.


प्रार्थना है अधूरी जब तलक न लीनहो  

सर्वव्यापी अहम

You have become my greater self;
how can smallness limit me?
You’ve taken on my being,
how shall I not take on yours?
Forever, you have claimed me...
that forever I may know you’re mine.

हो चुका तू सर्वव्यापी अहम
क्षुद्रता सीमित करे  मुझे कैसे ?
छा चुका  अस्तित्व पर  मेरे तू ,
कैसे मैं तुझ में न हूँ फिर ?
सदा के लिए,पा चुका मुझको  तू  ...

ताकि जानूँ  सदा मैं तू है मेरा .

रह नहीं सकते ज़मीन पे

You don’t live on the earth,
You are walking through the earth.
रह नहीं सकते ज़मीन पे तुम
गुज़रते हो केवल ज़मीन  से

प्रेम सच्चा

When love is not accepted move on;
when love is not appreciated walk away;
hopefully time will teach what real, true love is.
यदि मिले न प्रेम का स्वीकार, बढ़ जाओ आगे
यदि न हो प्रेम का मूल्याङ्कन , छोडो उसे
समय सिखलायेगा क्या है प्रेम सच्चा

जीवन स्त्रोत

You are my life, you are my life, my life; you are my own, you are my own, my own.
You are my king, worthy of my passion; you are my candy, worthy of my teeth.
You are my light; dwell within these eyes of mine, O my eyes and fountain of life!





ज़िंदगी मेरी तू है ,ज़िंदगी तू है मेरी ,ज़िंदगी मेरी ; तू मेरा अपना , तू अपना मेरा ,मेरा अपना .
राजा मेरा है तू ,काबिल प्यार के उद्दाम; मधु तू मेरा , रस मेरा तू .
ज्योति मेरी तू ही ;रह रही आँखों में मेरी ,दृष्टि मेरी और जीवन स्त्रोत मेरा !

जैसे ज्वाला बीच सोना

I am laughing happily as gold amidst his fire,
because if I emerge from the fire I congeal as gold
हंस रहा हूँ मजे से जैसे ज्वाला बीच सोना 
क्यूंकि यदि आ जाऊं बाहर जाऊँगा जम सोने जैसे

छोड़ दो

Get yourself out of the way, and let joy have more space.
छोड़ दो खुद को इस रास्ते पे
और आनंद को छाने दो अधिक

रास्ता न दूसरा

I know
there is no other way
than to abandon myself
to your embrace.
जानता हूँ
रास्ता न दूसरा कोई
सिवाए होना समर्पित
आलिंगन में तेरे

मौन के पावन क्षणों में

All is known in the sacredness of silence.

ज्ञात हो जाता है सब
                       मौन के पावन क्षणों में

देख पाओगे

If your eyes are opened, you’ll see the things worth seeing.
यदि खुलें आँखें तुम्हारी , देख पाओगे तुम जो चाहिए दिखना